Хочу поблагодарить Вовку, за то что поздравил меня с 8 Мартом сводив в мною давно возжелаемый The Sultan's Tent. Как оказалась, мы оба - поклонники восточной и африканской культуры (в последнее время это стало модно, но хочу вас уверить наши вкусы ничего общего с mainstream-ом не имеют), и получили эстетическое и гастрономическое удовольствие от мароканской кухни и атмосферы. Я вообще давно собиралась начать записывать в журнал небольшие заметки о нами посещаемых местах - как памятку для себя, так и для других. Думаю, что есть хороший повод начать это делать.
28,74 КБ
The Sultan's Tent произвел самое позитивное впечатление. Еда - очень вкусная. Особенно рекомендую барашка на кускусе и с гранатовым соусом. Очень вкусно замаринованны маслины, с какими-то нам наизведанными специями. И суп, и крем-брюле, и "сиграры" начиненные мясным соусом, и тд. Действительно вкусно. Наконец-то попробовала лягушачьи лапки - оценила.

Read more... )
Хочу написать пару слов о нами виденном вчера спектакле "Шинель"/"Overcoat"(в нижнем левом углу есть трайлер), что по Гоголю. На самом деле мы в последнее время очень много ходим по всяческим концертам, театрам и прочим представлениям, так что нас вытащить еще куда-либо становится сложновато. Но эту вешь нам рекоммендавали [livejournal.com profile] caravagio и Вовкина мама - обе в наших глазах являются значительным авторитетом. Так что мы не выдержали.



Понравилось ОЧЕНь. Одна из самых ярких, запоминающихся и оставляющих впечатление постановок. "5+" - это просто цифры по сравнению с качеством и волшебством выступления. Режиссура (слов нет! эмоции!), музыка (как правильно заметил [livejournal.com profile] kotovski "там от одной музыки можно захлебнуться от счастья"), хореография, отточенность движений, декорации, актерское мастерство, ... you name it! Придраться не к чему, абсолютно. Меня особeнно порадовала режиссура - такой замечательной режиссуры я ... может и не видела никогда. Мечты, эмоции, переживания, воспоминания - все было показанно на сцене и без единного слова. Мир - глазами главного героя, мир крутится, мир вертится, мир сходит с ума, мир останавливается, ... вальсурующая шинель, плавующая кровать, падающая лампочка, одна постановка поездкии в трамвае чего стОит! И все под музыку, под музыку настроения.

Read more... )
Вчара мы с Вовкой наконец-то сходили на долгожданное Comfortably Numb - Canada's Tribute to Pink Floyd Show. Положа руку на Библию сердце, от этого концерта я получила удовольствия больше, чем от всего этого вместе взятого. Просто супер впечатления! Хочу еще.
Read more... )
Давайте я с вами поделюсь о том, как я сходила на Фауста в Canadian Opera House, вдруг кого заинтересует, или наоборот, разочарует.

Read more... )

А на закуску небольшой экскурс в историю небольшая история о том, как мы ходили в Мариинский на "Князя Игоря". В Мариинском, над сценой установили табло с английским переводом тескта, для иностранных посетителей. Кстати, даже мне было очень удобно, так как я оперный текст не очень улавливаю на слух, вот периодически и поглядывала на английский перевод. Перевод был неплохой, но забавный. Многого не помню, но мы с Вовкой несколько раз перехихикивались по поводу "точности" выражений. Помню, уж больно порадовала интерпретация слов "мой ясный сокол!" в "my bright falcоn!". Видимо переводчик боялся потерять славянский колорит. Сдается мне, что для не-русских гостей театра, my bright falcon звучал наподобие Шехерехадовских "лунооких девиц" ;)

Profile

aaquaa

April 2016

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627 282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 06:39 am
Powered by Dreamwidth Studios